Виртуализация (и не только...) - Простые шаги.

VMware Server версии 1.x условно состоит из двух частей "сервер" и "консоль". Сервер устанавливается как программа на Операционную Систему, "консоль" используется для подключения к серверу для выполнения административных задач, таких как изменения параметров сервера, создание виртуальных машин, изменения их параметров, запуск/остановка виртуальных машин, установка гостевой Операционной Системы и т.д. Консоль может запускаться как на самом сервере, так и на любом другом компьютере в сети, главное чтобы была возможность подключения к серверу на порт 902.

Кроме того есть еще возможность использовать доступ через веб-интерфейс. Он позволяет (ссылка на статью будет размещена позднее)
Для подключения (по умолчанию) используется http порт 8222 и https порт 8333

Тут http://www.vmware.com/pdf/server_admin_manual.pdf (на странице 7) описано, что для установки сервера должна быть серверная ОС, хотя по факту работает и на Windows XP

Для VMware Server 1.x:
Если необходимо получать доступ к ВЕБ интерфейсу Необходимо сначала установить: IIS - Служба WWW, затем ОСТАНОВИТЬ веб узел "по умолчанию".

Для VMware Server 2.x этого не требуется, т.к. Он устанавливает свой веб-сервер (tomcat)

- Для подключения с помощью консоли по сети, в системе хоста должен быть пользователь с паролем и достаточными правами.

- Для хранения ВМ должно быть достаточно места (!!!). также можно попробовать подумать про RAID Теперь запускаем процесс установки (всё на уровне next-next-next-finish)

В VMware Server 2 имеется несколько основных отличий.
Отсутствует консоль, вместо нее используется веб-интерфейс (для просмотра экрана виртуальной машины требуется установить плагин к браузеру).
Есть возможность создания ярлыка для виртуальной машины, например на рабочем столе.
Поддерживается USB версии 2.0.

Имеется возможность созать несколько datastore (например на разных физических дисках) для хранения виртуальных машин, причем при создании ВМ мастер создания спросит на каком datastore следует разместить эту ВМ.

Сам процесс установки не сложнее установки любого другого ПО. Следует отметить, Для управления сервером требуется пользователь с правами администратора и паролем.